您的当前位置:疟疾 > 疟疾症状 > 特朗普每天吃疟疾药防新冠,美媒急了会死人
特朗普每天吃疟疾药防新冠,美媒急了会死人
北京中科医院电话 http://baidianfeng.39.net/a_cjzz/150624/4643957.html
?知道你一定会来,所以我在这里等你?
每天晚上8:30,我是英子姐姐(*^▽^*)文英子/原创不得转载据美媒报道,美国总统特朗普18日在白宫会见餐饮业主管时表示,他本人已定期服用羟氯喹药物一周半时间,目的是为了预防感染新冠病毒。
特朗普称,他本人并不确定这种药物是否会有效,但他认为,即使该药物无效,也不会让人“生病或者死亡”。
美国有线电视新闻网(CNN)称,特朗普介绍说,在咨询过白宫医生是否可以服用之后,他正在服用这种药物。“几周前,我开始服用(羟氯喹)。”
Trumpsaysheistakinghydroxychloroquine.
特朗普说他在吃羟氯喹。
hydroxychloroquine就是“羟氯喹”,是一种抗疟疾的药,特朗普一直以来推崇这个药可以抗新冠病毒。川普:疟疾药治疗新冠有奇效!主持人:这丫又撒谎了...
△视频来源:环视频/乔炳新特朗普称,他并未接触到新冠病毒,之所以开始服用这种药物是因为他从一线工作人员那里得知,他们服用这种药物来预防新冠。“就算它没起什么作用,你也不会生病和死亡。”特朗普还说,“现在,我服药大约有一周半时间了,我还站在这里”,这些时间里,他每天都在服用这种药物。但是,医学专家告诫不要轻易使用羟氯喹,因为尚未证明其对新冠病毒有效,且可能产生副作用,除了住院或临床试验,不要用羟氯喹或氯喹治疗新冠肺炎,因为可能会导致心律失常。Pleasedonottakemedicaladvicefromamanwholookeddirectlyatasolareclipse.请不要听从一个只会用肉眼直接看日食的男人的医疗建议。△希拉里指的是这张图△NO.1
"吃药"英语怎么说?吃药千万不要说成eatmedicine
正确的说法
↓
1
takesomemedicine
2
havesomemedicine
3
takeyourpills
如果想表达具体一些‘
↓
take1-2tabletsaday
have1tablettwiceaday
NO.2
"喝汤"英语怎么说?“喝汤”≠drinksoup
西餐里的汤一般很稠,
汤里有奶油、肉、蔬菜等很多种东西,
没法喝,必须送到嘴里咀嚼。
而中国的汤一般较稀,是清汤,可以直接喝。
在英语里,drink只用在“喝”饮品上,
特指用杯子一类的东西把饮品倒进嘴里喝下去
比如:“喝水”(drinkwater)
“喝茶”(drinktea)
“喝咖啡”(drinkcoffee)
“喝牛奶”(drinkmilk)
eat指食用很稠的、需要咀嚼的食品,
西餐的汤就属于这一类。
NO.3
"喝粥"英语怎么说?同样,
汉语的“喝稀饭”也不要译成drinkporridge,应译成eatporridge;因为粥是需要用勺子吃的看遍天下事每日学英文我系英子姐几咱们明天见~~
德国米其林餐厅主厨就“不欢迎中国人”言论道歉:我妻子也是亚洲人
热搜第一!特朗普回答华裔记者:
这个问题你需要AskChina????
英子双语说节气--“立夏”的趣味英语,都在这里了~
扫一扫这是一个