您的当前位置:疟疾 > 疟疾诊断 > 追忆十年后,方才看到艾黎写给他的诗
追忆十年后,方才看到艾黎写给他的诗
医院订阅哦!
编者按:
艾黎信中提到的“老三”,就是聂家四兄弟中的“聂老三”聂广涛。聂广涛的老家在辽宁抚顺,父亲聂长林早年在吉林柳河的公开身份是教师,但实际上他暗中参加了东北抗联,同杨靖宇并肩作战打击日寇,进行革命活动。由于共产党员的身份暴露,聂长林一家只好辗转北京、陕西继续开展地下斗争。年冬天,在宝鸡做党的地下工作的聂长林受到了反动派的监视和搜捕,在撤离时不得不将家人留在宝鸡,何克受嘱托照顾他们。从此,聂家四兄弟便与何克结下了不解之缘。何克精心抚养了聂家四兄弟直到因破伤风在山丹去世!之后由艾黎担任起聂家四兄弟的养育责任。新中国成立以后,父亲聂长林把他们四兄弟带回东北接到了身边。年11月初,60岁的艾黎陪弟弟皮普和弟媳西尔维雅(莫里斯·艾黎的父母)到东北参观。在11月11日到达哈尔滨,艾黎通过自己口述,他人代写,本人亲笔中文签名方式给聂广涛写了一封信。一个星期后,艾黎在沈阳见到了老三(聂广涛)和老四(聂广沛),在东陵公园一起参观并合影留念。艾黎和老三、老四的三人合影是公园的摄影师傅用“快相匣子”(旧式照相设备)拍的。老三和老四的合影是艾黎亲自给拍摄的。这一年是老三(聂广涛)回到东北后七年来第二次与艾黎相逢。这次来东北实际上是艾黎带着弟弟和弟媳特意来看望老三的,还让老三带他到沈阳最大的百货商店转一转,去的目的是给老三和老四各买一双黑龙牌滑冰鞋,让他们加强锻炼身体,还专门送给老三一条加厚秋裤。辽宁外事办安排艾黎住在当时沈阳最好的东北旅社,还请老三和老四参加欢迎晚宴。
时间真快,这己经是59年前的往事了!明年的这时就是又一个60年了!几十年,弹指一挥间,但印象很深,记忆犹新。在沈阳期间,艾黎写下一首诗,记述了老三(聂广涛)怎样来到新家与乔治·何克生活在一起的情景,当时并沒有诵读给老三(聂广涛)听。年,艾黎将该诗发表在《Fruition》这本著作中(即中文版《从牛津到山丹——乔治·何克的故事》,北京出版社,年2月第1版,[新西兰]路易·艾黎著段津高建译)。书的扉页就是乔治·何克抱着老四(聂广沛)的照片。该书英文版在新西兰出版发行后,艾黎就给老三(聂广涛)送了一本,十年后老三才看到这首诗的原文。
小编点击下方音频一起来听听艾黎写给老三的诗!十五年前,
他们不敢正视你的眼睛;
他们对你说,
你死去的母亲回家去了。
那时你,一个瘦弱的七岁的孩子,
独自步行十里路,回到村里找妈妈。
乔治他,
直到生命的最后几天,
一直谈起此事,
还是那么眼泪汪汪。
你同我一起回到双石铺,
身患疟疾,赤痢和严重的红眼病。
那位富贵人,
坐在车里嚷道:
“快把这孩子给我带走,
他那眼病可能会传染!”
而你却提高嗓门,
唱起了一支游击队的歌,高昂的调门充满着勇气与蔑视。
就这样,乡亲们的眼睛
也开始象你的明眸那样,
闪闪发光。
那商人的老婆,
落得个哑口无言。
岁月流逝,
你的双手
掌握了那么多的技术,
你是那样的快活,
你的精神,
使我在山丹的那些日子里,
始终保持了青春的活力。
今天我们坐在古老的擂台上,
我们说,
老三,你又和我在一起了。
透过松树的缝隙,
看着努尔哈赤的陵墓
我们轻快地说笑。
你,现在是一名大学生,
谈论着摩尔根和门德尔,
如何使用杀虫剂,如何精耕细作。
憧憬回到乡亲们中间,
和他们一起生活;
而我却在回想和你生活在一起的日月,
老三,
那些时光多么美好!
信息来源:艾黎亲属聂广涛
本期责任编辑:郑庭海
本期校对、编辑:李明福
北京治疗白癜风哪家医院效果好北京看白癜风哪家医院好